Exposé des principaux facteurs d'altération des monuments historiques en général et des facteurs particuliers à I'Indonésie, notamment: les sautes de température, l'action des pluies torrentielles, la formation d'efflorescences et la croissance de cryptogames et autres plantes. Le sanctuaire bouddhique de Borobudur, bâti sur une colline argileuse au IXe siècle est principalement constitué d'andésite richement sculpté qui était recouvert à l'origine d'un mortier de chaux. Le site fut abandonné vers le XVIe siècle. Avant les fouilles du XIXe siécle le monument était protégé par une épaisse couche de terre et recouvert d'une florissante végétation. La décomposition de l'andésite -- -kaolinisation, silicification, carbonatation, limonitisation -- -doit être retardée. Mesures de protection suggérées: vérification des gargouilles, des joints des pierres et des matériaux utilisés comme backing ; élimination plus rapide et plus complète des eaux de pluie; mise en oeuvre d'herbicides; utilisation d'imperméabilisants aux surfaces horizontales, d'hydrofuges aux parois vert icales. Pour le moment aucune protection efficace ne peut être proposée contre l'influence néfaste des variations calorifiques brusques, à moins d'en revenir à l'enduit de protection blanc d'il y a dix siècles. -- AATA