Demonstrates, using an extension of Kendall's application of non-metric multidimensional scaling to the construction of maps, that a narrative description (in this case a 13th century nightwatchmen's itinerary) can be applied to the problem of identifying the names in the text with known archaeological sites.