Italian translation of the European Charter of Architectural Heritage adopted by the Committee of Ministers of the Council of Europe, September 1975, and proclaimed at the Congress of European Architectural Heritage, held in Amsterdam, October 1975, followed by the so-called Declaration of Amsterdam. The protection of man-made settings is emphasized in 10 points.