This is an anonymously written manual for journeymen preparing for their licensing examination during the late Viceregal period in New Spain. Published in English and Spanish, it provides information on building materials, a lexicon of technical terms, explains the ranking of masons, and presents an inventory of public works, revealing the existence of more dams in the city than had been previously known.