Simple notions of the mass balance of air pollutants within interior air volumes in museums are considered. They draw attention to key factors in their control. It is necessary to remember that different considerations are involved for those pollutants which are generated inside from those brought in from outside. It is also evident that the nature of the interior surface is very important. Diagrams, tables, references.