A means of overcoming difficulties associated with the simultaneous determination of aluminum, magnesium, and silicon via neutron activation analysis has been devised which makes use of successive irradiations with first epithermal and then pile neutrons. Medieval glasses and water ceramics from Bulgarian sites are among examples of analyzed materials. -- AATA